-
1 изменение температуры во времени
- TTT
- time-temperature transformation
- temperature [thermal] history
изменение температуры во времени
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- time-temperature transformation
- temperature [thermal] history
- TTT
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > изменение температуры во времени
-
2 изменение температуры по времени
Astronautics: temperature historyУниверсальный русско-английский словарь > изменение температуры по времени
-
3 изменение температуры во времени
Polymers: (образца) thermal historyУниверсальный русско-английский словарь > изменение температуры во времени
-
4 изменение температуры во времени
Русско-английский словарь по химии > изменение температуры во времени
-
5 изменение температуры (образца) во времени
Polymers: thermal historyУниверсальный русско-английский словарь > изменение температуры (образца) во времени
-
6 изменение температуры как функции времени
Mathematics: the change in temperature as a function of timeУниверсальный русско-английский словарь > изменение температуры как функции времени
-
7 изменение
изменение с. структуры Gefügeumwandlung f; мет. Gefügeänderung f; Strukturveränderung f; физ. strukturelle Modifikation fизменение с. формы Deformation f; Formveränderung f; Formänderung f; Gestaltsänderung f; Gestaltänderung f -
8 изменение
с.variation, change; modificationвносить изменения в... — make changes in..., introduce changes in..., introduce alternations in...
вызывать изменения — produce changes in...
изменение геометрических характеристик аттрактора на каждом шаге удвоения периода — change in the geometrical characteristics of the attractor at each stage of period doubling
изменение, зависящее от A — A-dependent change
- азимутальное изменение угла установки лопастиизменение скорости в турбулентной затопленной струе, бьющей из бесконечно длинной тонкой щели — velocity variation in a submerged turbulent jet running out of an infinitely long thin slit
- бесконечно малое изменение
- вековое изменение
- внутриатомное изменение
- длительное изменение реактивности
- изменение агрегатного состояния
- изменение блеска
- изменение во времени
- изменение времени жизни состояния во внешнем электрическом поле
- изменение габитуса
- изменение давления
- изменение знака потока
- изменение знака
- изменение изотопного состава
- изменение количества движения
- изменение масштаба
- изменение наклонения земной оси
- изменение направления на обратное
- изменение направления
- изменение общего угла установки лопастей
- изменение объёма
- изменение ориентации спина
- изменение размеров
- изменение реактивности при разогреве
- изменение реактивности
- изменение свободной энергии
- изменение свойств системы во времени
- изменение сечения
- изменение состояния
- изменение спектра из-за тороидальных эффектов
- изменение температуры по глубине
- изменение температуры
- изменение фазы на 180 градусов
- изменение фазы
- изменение формы
- изменение цвета
- изменение цветовой адаптации
- изменение чётности
- изменение чувствительности
- изменение широты
- изменение энергии
- логарифмическое изменение энергии
- наведённое изменение населённостей
- наведённое изменение показателя преломления
- необратимое изменение
- обратимое изменение
- относительное изменение
- периодическое изменение
- плавное изменение
- пространственное изменение
- резкое изменение потенциала
- резкое изменение
- релятивистское изменение массы
- сезонные изменения
- симметрийное изменение
- скачкообразное изменение
- структурное изменение
- ступенчатое изменение реактивности
- ступенчатое изменение
- суточное изменение
- ультраструктурное изменение
- циклическое изменение угла установки лопастей
- циклическое изменение -
9 изменение
с.cambiamento m; variazione f; modifica(zione) f; trasformazione f- адиабатическое изменение
- быстрое изменение
- вековое изменение
- внезапное изменение
- изменение во времени
- годичное изменение
- изменение давления
- допустимое изменение
- изменение знака
- изобарическое изменение
- изотермическое изменение
- конструктивное изменение
- изменение курса
- линейное изменение
- межкадровое изменение
- изменение местоположения
- изменение направления
- изменение направления ветра
- изменение направления тока
- изменение направления хода
- изменение напряжения
- объёмное изменение
- изменение окраски
- изменение параметра
- плавное изменение
- изменение подачи
- изменение положения
- изменение поляризации
- изменение полярности
- постепенное изменение
- изменение потенциала
- изменение проводимости
- пространственное изменение
- изменение размеров
- изменение режима
- резкое изменение
- изменение сечения
- скачкообразное изменение
- изменение скорости
- изменение состояния
- структурное изменение
- ступенчатое изменение
- изменение температуры
- изменение угла
- изменение фазы
- изменение физических свойств
- изменение фокусного расстояния
- изменение формы
- изменение функции
- химическое изменение
- изменение цвета
- циклическое изменение
- изменение частоты
- изменение яркости -
10 изменение
η αλλαγή, η μεταβολή, η μετατροπή, η τροποποίηση- во времени - στο χρόνο, χρονική -- в цене (торг.фин.) - τιμής- знака - σήμα-τος/συμβόλου- цен (торг.фин.) - των τιμώνРусско-греческий словарь научных и технических терминов > изменение
-
11 остаточное изменение размеров при нагреве огнеупорного изделия
остаточное изменение размеров при нагреве огнеупорного изделия
Изменение размеров или рост и усадка образца обожженного огнеупорного изделия, нагретого до определенной температуры в течение установленного времени и охлажденного до температуры окружающей среды, выраженное в процентах.
[ ГОСТ Р 52918-2008]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > остаточное изменение размеров при нагреве огнеупорного изделия
-
12 остаточное изменение размеров при нагреве
3.1 остаточное изменение размеров при нагреве (permanent change in dimensions on heating): Увеличение (рост) или уменьшение (усадка), которые остаются у огнеупора, нагретого без применения нагрузки до заданной температуры в течение заданного времени и затем охлажденного до температуры окружающей среды.
Источник: ГОСТ Р ИСО 2477-2011: Изделия огнеупорные теплоизоляционные. Определение остаточных изменений размеров при нагреве оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > остаточное изменение размеров при нагреве
-
13 temperature history
Englsh-Russian aviation and space dictionary > temperature history
-
14 time-temperature transformation
изменение температуры во времени
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- time-temperature transformation
- temperature [thermal] history
- TTT
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > time-temperature transformation
-
15 temperature [thermal] history
изменение температуры во времени
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- time-temperature transformation
- temperature [thermal] history
- TTT
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > temperature [thermal] history
-
16 history
изменение по времени; характер протекания (о процессе) history fire - динамика развития пожара, последовательность событий при развитии пожара history temperature - изменение температуры по времени history time - изменение по времени; график временной зависимости -
17 TTT
изменение температуры во времени
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- time-temperature transformation
- temperature [thermal] history
- TTT
общее время передачи
Время между передачей сигнала и его приемом. Общее время передачи для соединений с цифровыми сегментами включает в себя задержку, обусловленную обработкой, а также само время прохождения сигнала (МСЭ-Т P.10/ G.100).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > TTT
-
18 temperature history
1) Строительство: изменение температур во времени2) Металлургия: термическая история3) Космонавтика: изменение температуры по времени -
19 термический цикл
= температурный режимua\ \ [lang name="Ukrainian"]термічний цикл, температурний режимen\ \ [lang name="English"]thermal cycle, time-temperature cycle, heat treatment cyclede\ \ Temperatur-Zeit-Folgefr\ \ \ [lang name="French"]cycle thermique, cycle de traitement thermique -
20 transient thermal impedance
переходное тепловое сопротивление диода
, Z(th)t
Отношение разности изменения температуры перехода и температуры в контрольной точке в конце заданного интервала времени, вызывающего изменение температуры, к скачкообразному изменению рассеиваемой мощности диода в начале этого интервала.
Примечание
Непосредственно перед началом этого интервала времени распределение температуры внутри диода должно быть постоянным во времени.
[ ГОСТ 25529-82]Тематики
EN
переходное тепловое сопротивление тиристора
Отношение изменения разности в конце интервала времени между температурой перехода и температурой в заданной внешней контрольной точке к скачкообразному изменению рассеиваемой мощности тиристора в начале того же интервала времени, вызывающему изменение температуры.
Обозначение
ZT
Ztht
Примечания
1. Непосредственно перед началом этого интервала времени распределение температуры внутри тиристора должно быть постоянным во времени.
2. Переходное тепловое сопротивление приводится как функция продолжительности интервала времени.
[ ГОСТ 20332-84]Тематики
EN
FR
134. Переходное тепловое сопротивление тиристора
E. Transient thermal impedance
F. Impédance thermique transitoire
ZT
Отношение изменения разности в конце интервала времени между температурой перехода и температурой в заданной внешней контрольной точке к скачкообразному изменению рассеиваемой мощности тиристора в начале того же интервала времени, вызывающему изменение температуры.
Примечания:
1. Непосредственно перед началом этого интервала времени распределение температуры внутри тиристора должно быть постоянным во времени.
2. Переходное тепловое сопротивление приводится как функция продолжительности интервала времени
Источник: ГОСТ 20332-84: Тиристоры. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > transient thermal impedance
См. также в других словарях:
изменение температуры во времени — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN time temperature transformationtemperature [thermal] historyTTT … Справочник технического переводчика
изменение — 2.2.7 изменение: изменение в конструкции электрооборудования, которое влияет на части (элементы), компоновку или функцию электрооборудования. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Изменение климата — Эта статья о явлении в целом. О нынешнем глобальном изменении климата см. Глобальное потепление. Изменение климата колебания климата Земли в целом или отдельных её регионов с течением времени, выражающиеся в статистически… … Википедия
Часы прибор для измерения времени — Содержание: 1) Исторический очерк развития часовых механизмов: а) солнечные Ч., b) водяные Ч., с) песочные Ч., d) колесные Ч. 2) Общие сведения. 3) Описание астрономических Ч. 4.) Маятник, его компенсация. 5) Конструкции спусков Ч. 6) Хронометры … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
постоянная времени — 3.2 постоянная времени: Величина, характеризующая инерционность динамической системы при изменении регистрируемого сигнала по экспоненциальному закону. Источник: ГОСТ Р 53375 2009: Скважины нефтяные и газовые. Геолого технологические исследования … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
эквивалентная тепловая постоянная времени — 3.26 эквивалентная тепловая постоянная времени (thermal equivalent time constant): Постоянная времени, определяющая экспоненциальную кривую, приближенно заменяющую реальную кривую изменения температуры системы, состоящей из нескольких элементов с … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 4070-2000: Изделия огнеупорные. Метод определения температуры деформации под нагрузкой — Терминология ГОСТ 4070 2000: Изделия огнеупорные. Метод определения температуры деформации под нагрузкой оригинал документа: 3.1 деформация под нагрузкой: Относительное изменение высоты огнеупорного образца при совместном воздействии механической … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Постоянная времени — обобщённый параметр, характеризующий динамические свойства (инерционность) объекта исследования и имеющий размерность времени. Любой сложный физический процесс можно представить в виде совокупности более простых процессов, каждый из… … Большая советская энциклопедия
остаточное изменение размеров при нагреве — 3.2 остаточное изменение размеров при нагреве: Рост или усадка образца обожженного огнеупорного изделия, нагретого до определенной температуры в течение установленного времени и охлажденного до температуры окружающей среды. Источник: ГОСТ 540 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ХРОМАТОГРАФИЯ С ПРОГРАММИРОВАНИЕМ ТЕМПЕРАТУРЫ — (температурно градиентная хроматография), газовая хроматография (ГХ), в к рой разделение в в проводят при заданном режиме изменения т ры хроматографич. колонки. Этот вид ГХ применяют для сокращения времени анализа смесей в в, кипящих в широком… … Химическая энциклопедия
ДАТЧИК ВРЕМЕНИ, или синхронизатор — периодические колебания факторов среды, с ритмом которых согласуются ритмы организма. В настоящее время наиболее изучены Д. в. суточных (циркадианных) ритмов организма (см. Биоритмы организма). Различают физические и социальные Д. в. ..г К… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике